{"id":4794,"date":"2020-06-17T13:49:55","date_gmt":"2020-06-17T13:49:55","guid":{"rendered":"https:\/\/fgmhesse.wp-profi-service.de\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2024-10-01T15:38:02","modified_gmt":"2024-10-01T15:38:02","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fgmhesse.com\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Protection des donn\u00e9es<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I. Nom et adresse du responsable<\/span><\/b><\/h4>\n

Le site internet<\/span>
\n www.fgmhessen.de<\/span>
\n<\/a>(\u00ab\u00a0site web\u00a0\u00bb) est une offre de<\/span> <\/span><\/p>\n

pro familia Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Familienplanung, Sexualp\u00e4dagogik und Sexualberatung Hessen gGmbH (Association allemande de planning familial, d’\u00e9ducation sexuelle et de conseil en mati\u00e8re de sexualit\u00e9 de Hesse)<\/span> <\/span><\/p>\n

14, rue du Palmengarten<\/span>
<\/span>60325 Francfort-sur-le-Main<\/span>
<\/span>T\u00e9l. : 069 \/ 44 70 61<\/span>
<\/span>T\u00e9l\u00e9copieur : 069 \/ 49 36 12<\/span> <\/span> <\/span><\/p>\n

(ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb\/\u00a0\u00bbnotre\u00a0\u00bb).<\/span><\/p>\n

Nous vous informons ci-dessous de la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles.<\/span> Donn\u00e9es. Si vous utilisez notre site web et nos services, nous vous demandons de nous fournir les informations suivantes<\/span> traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span> <\/p>\n

<\/h4>\n

II Coordonn\u00e9es du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/span><\/b><\/h4>\n

Pour toute question ou pour l’exercice de vos droits, veuillez vous adresser \u00e0<\/span> notre responsable de la protection des donn\u00e9es, le cabinet ByteLaw Rechtsanw\u00e4lte, Bockenheimer Landstra\u00dfe 51-53, 60325 Francfort-sur-le-Main, <\/span> \u00e0 l’adresse datenschutz.hessen[at]profamilia.de<\/span> <\/span><\/p>\n

<\/h4>\n

III Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span><\/b><\/h4>\n
1. mise \u00e0 disposition du site web et cr\u00e9ation de fichiers journaux <\/strong><\/h5>\n
a) Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es <\/strong><\/h6>\n

Pour des raisons techniques, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es chaque fois que vous consultez notre site web.<\/span> Les donn\u00e9es transmises par votre navigateur sont automatiquement enregistr\u00e9es :<\/span>
– des informations sur le type et la version de votre navigateur<\/span>
– Le syst\u00e8me d’exploitation que vous utilisez<\/span>
– Le site web \u00e0 partir duquel vous nous rendez visite (Referrer URL)<\/span>
– Votre adresse IP<\/span>
– la date et l’heure de votre visite<\/span>
– Ligne de requ\u00eate<\/span>
– Code de statut<\/span>
– Taille du Response Body<\/span>
– Referer envoy\u00e9 par le client<\/span>
Notre syst\u00e8me enregistre vos donn\u00e9es personnelles dans les fichiers journaux. Ces donn\u00e9es<\/span> ne sont pas conserv\u00e9es avec d’autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant.<\/span> <\/p>\n

b) Base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/h6>\n

La base juridique du traitement temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux est la suivante<\/span> Art. 6 al. 1 lit. f. RGPD.<\/span> <\/p>\n

c) la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es <\/strong><\/h6>\n

Le traitement temporaire de votre adresse IP par notre syst\u00e8me est<\/span>
n\u00e9cessaire pour permettre la mise \u00e0 disposition du site web sur votre terminal.<\/span> Nous utilisons \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles pour am\u00e9liorer notre site web.<\/span> optimiser et assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Dans ce contexte, les<\/span> ne traite pas vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing D’o\u00f9 notre<\/span> int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

d) Dur\u00e9e de conservation <\/strong><\/h6>\n

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel susmentionn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu’elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 l’ex\u00e9cution de la mission.<\/span> ne sont plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 du traitement. C’est le cas de la<\/span> traitement des donn\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition du site web, lorsque vous quittez la session en question.<\/span> session est termin\u00e9e.<\/span>
En cas de traitement des adresses IP dans des fichiers journaux, ces adresses sont supprim\u00e9es.<\/span> apr\u00e8s sept jours. Une conservation plus longue n’est possible que si votre adresse IP est<\/span> ou alt\u00e9r\u00e9, de sorte qu’il n’est plus possible de vous identifier.<\/span> est possible.<\/span>
e) Possibilit\u00e9 d’opposition et de suppression conform\u00e9ment \u00e0 l’article 21 du RGPD<\/span>
Il n’y a pas de possibilit\u00e9 de s’opposer \u00e0 ce traitement des donn\u00e9es, car le<\/span> traitement des donn\u00e9es est obligatoire pour la mise \u00e0 disposition du site web.<\/span> <\/p>\n

2. les cookies<\/span><\/b><\/h5>\n
a) Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es <\/strong><\/h6>\n

Nous utilisons des cookies sur notre site web, qui servent \u00e0 vous identifier en tant qu’utilisateur.<\/span> et de vous aider \u00e0 utiliser notre site. Les cookies sont<\/span> petits fichiers texte que votre navigateur Internet installe sur votre terminal. Fr\u00e9quemment<\/span> Il s’agit de \u00ab\u00a0cookies de session\u00a0\u00bb qui sont supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre session.<\/span> sont supprim\u00e9s.<\/span> Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous traitez de cette mani\u00e8re sont<\/span> pseudonymis\u00e9es par des moyens techniques. Par cons\u00e9quent, l’affectation des<\/span> donn\u00e9es relatives \u00e0 l’utilisateur appelant ne sont plus possibles. Les donn\u00e9es ne sont pas<\/span> avec les autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous traitez.<\/span> sont conserv\u00e9es.<\/span><\/p>\n

b) Base juridique du traitement des donn\u00e9es <\/strong><\/h6>\n

Base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles sous<\/span> L’utilisation de cookies est r\u00e9gie par l’article 6, paragraphe 1 lit. f du RGPD.<\/span><\/p>\n

c) la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es <\/strong><\/h6>\n

Nous utilisons des cookies techniquement n\u00e9cessaires pour vous permettre d’utiliser le site web de mani\u00e8re<\/span> pour optimiser et s\u00e9curiser le site.<\/span>
Ces finalit\u00e9s constituent \u00e9galement notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles.<\/span> donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span>
d) Dur\u00e9e de conservation et possibilit\u00e9 d’opposition<\/span>
Il s’agit de cookies de session, qui ne sont utilis\u00e9s que pendant la session,<\/span> de sorte qu’il est supprim\u00e9 d\u00e8s que vous quittez notre site. Vous pouvez<\/span> s’opposer \u00e0 leur utilisation uniquement en quittant le site.<\/span>
<\/b><\/p>\n

<\/h4>\n

IV. Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/span><\/b><\/h4>\n

Dans la mesure o\u00f9 vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par nous, vous \u00eates<\/span>
personne concern\u00e9e au sens du RGPD, de sorte que vous avez les droits suivants \u00e0 notre \u00e9gard<\/span> dont vous disposez :<\/span>
<\/b><\/p>\n

1. droit d’acc\u00e8s<\/span><\/b><\/h5>\n

Vous avez le droit de nous demander \u00e0 tout moment des informations sur les donn\u00e9es que nous traitons.<\/span> donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Cela comprend \u00e9galement l’information sur les<\/span> l’origine, les destinataires ou les cat\u00e9gories de destinataires auxquels nous transmettons vos donn\u00e9es<\/span> les finalit\u00e9s pour lesquelles nous transmettons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span> traitement des donn\u00e9es.<\/span> <\/p>\n

2. droit de rectification<\/span><\/b><\/h5>\n

Vous avez le droit de demander que vos donn\u00e9es personnelles soient imm\u00e9diatement rectifi\u00e9es et\/ou compl\u00e9t\u00e9es.<\/span> de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si elles sont inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/span> donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/span> <\/p>\n

3. droit \u00e0 l’effacement ou \u00e0 la limitation du traitement<\/span><\/b><\/h5>\n

Vous pouvez nous demander de r\u00e9cup\u00e9rer imm\u00e9diatement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span> \u00eatre supprim\u00e9. Nous sommes tenus de proc\u00e9der \u00e0 l’effacement sans d\u00e9lai<\/span> de l’entreprise. Il n’en va autrement que si nous sommes tenus, en vertu d’une obligation contractuelle et\/ou<\/span> des dispositions l\u00e9gales relatives au traitement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es personnelles<\/span> sont engag\u00e9s. C’est le cas, par exemple, lorsque nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes fiscaux.<\/span> obligations de conservation interdisent la suppression. Dans un tel cas, vous limitez<\/span> nous arr\u00eatons le traitement et supprimons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en question<\/span> imm\u00e9diatement apr\u00e8s l’expiration de la p\u00e9riode de conservation.<\/span> <\/p>\n

4. droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/span><\/b><\/h5>\n

Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous nous avez fournies.<\/span> Nous avons le droit de vous demander de nous fournir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/span> dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible. De plus, vous avez le<\/span> droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle.<\/span> transfert, si vous le souhaitez.<\/span> <\/p>\n

5. d\u00e9cision automatis\u00e9e au cas par cas, y compris le profilage<\/span><\/b><\/h5>\n

Vous avez le droit de ne pas \u00eatre soumis \u00e0 un traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span>
traitement, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques \u00e0 votre \u00e9gard ou qui vous affecte de mani\u00e8re similaire.<\/span> affecte de mani\u00e8re significative.<\/span>
<\/b><\/p>\n

6. droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/span><\/b><\/h5>\n

Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente si vous<\/span> Si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant n’est pas conforme \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, vous pouvez demander \u00e0 l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente d’intervenir.<\/span> donn\u00e9es est contraire au RGPD. L’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente est : <\/span> <\/span><\/p>\n

Le Hessischer<\/span> Commissaire \u00e0 la protection des donn\u00e9es, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, e-mail :<\/span> Poststelle@datenschutz.hessen.de.<\/a><\/span> <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Protection des donn\u00c3\u00a9es I. Nom et adresse du responsable Le site internet www.fgmhessen.de (\u00ab\u00a0site web\u00a0\u00bb) est une offre de pro familia Deutsche Gesellschaft f\u00c3\u00bcr Familienplanung, Sexualp\u00c3\u00a4dagogik und Sexualberatung Hessen gGmbH (Association allemande de planning familial, d’\u00c3\u00a9ducation sexuelle et de conseil en mati\u00c3\u00a8re de sexualit\u00c3\u00a9 de Hesse) 14, rue du Palmengarten 60325 Francfort-sur-le-Main T\u00c3\u00a9l. : 069 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4794","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fgmhesse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fgmhesse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fgmhesse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fgmhesse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fgmhesse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4794"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fgmhesse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5610,"href":"https:\/\/fgmhesse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4794\/revisions\/5610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fgmhesse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}