سارعي في الحصول على مساعدة إذا شعرت أنك مهددة بالتعرض لتشويه أعضائك التناسلية أو إذا كان لديك مشاكل.
اذا كنت تشعرين بالخطر الشديد:
بإمكانك الاتصال على الرقم الخاص بالمساعدة في حالات العنف ضد النساء حيث يتم تقديم المساعدة باستخدام 17 لغة على مدار الساعة وفي نهاية الأسبوع والعطل الرسمية: 08000/116016
وهنا أيضاً تحصلين على المساعدة:
مكتب التنسيق لمراكز نجدة السيدات ومراكز تقديم النصح والمشاورة للسيدات وبيوت النساء في ولاية هيسن
www.frauenhaeuser-hessen.de
مركز تقديم النصح والمشاورة لنجدة النساء
069/709494
www.frauennotrufe-hessen.de
مركز الاستعلامات المركزي لبيوت النساء المستقلة
0561/8203030
www.autonome-frauenhaeuser-zif.de
المركز النفسي الاجتماعي للاجئين وطالبي الحماية في هيسين
www.liga-hessen.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Hessenlisten/Hessenliste_Psychosoziale_
Angebote_Gefluechtete.pdfيوجد رسالة حماية ضد تشويه الأعضاء التناسلية للإناث التي توضح للأهل والأقارب والأصدقاء – في بلدك أيضاً – بأن تشويه الأعضاء التناسلية (ختان الإناث) ممنوع في ألمانيا. الرسالة مترجمة الى 13 لغة ,وضعتها مدينة هامبورغ وسارية المفعول في جميع أنحاء ألمانيا.
www.hamburg.de/opferschutz/12138124/schutzbrief-gegen-genitalverstuemmelung/
اذا كنت تشعرين بالخطر الشديد:
بإمكانك الاتصال على الرقم الخاص بالمساعدة في حالات العنف ضد النساء حيث يتم تقديم المساعدة باستخدام 17 لغة على مدار الساعة وفي نهاية الأسبوع والعطل الرسمية: 08000/116016
وهنا أيضاً تحصلين على المساعدة:
مكتب التنسيق لمراكز نجدة السيدات ومراكز تقديم النصح والمشاورة للسيدات وبيوت النساء في ولاية هيسن
www.frauenhaeuser-hessen.de
مركز تقديم النصح والمشاورة لنجدة النساء
069/709494
www.frauennotrufe-hessen.de
مركز الاستعلامات المركزي لبيوت النساء المستقلة
0561/8203030
www.autonome-frauenhaeuser-zif.de
المركز النفسي الاجتماعي للاجئين وطالبي الحماية في هيسين
www.liga-hessen.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Hessenlisten/Hessenliste_Psychosoziale_
Angebote_Gefluechtete.pdfيوجد رسالة حماية ضد تشويه الأعضاء التناسلية للإناث التي توضح للأهل والأقارب والأصدقاء – في بلدك أيضاً – بأن تشويه الأعضاء التناسلية (ختان الإناث) ممنوع في ألمانيا. الرسالة مترجمة الى 13 لغة ,وضعتها مدينة هامبورغ وسارية المفعول في جميع أنحاء ألمانيا.
www.hamburg.de/opferschutz/12138124/schutzbrief-gegen-genitalverstuemmelung/
مركز الاستعلامات والاستشارة للمهاجرات وعائلاتهن في مدينة فرانكفورت على نهر الماين
Varrentrappstraße 55
60486 Frankfurt am Main
069/9709898-0
info@fim-beratungszentrum.de
www.fim-frauenrecht.de
مركز الاستعلامات والاستشارة للمهاجرات وعائلاتهن في مدينة فرانكفورت على نهر الماين
Varrentrappstraße 55
60486 Frankfurt am Main
0157/83640309
info@fim-beratungszentrum.de
www.fim-frauenrecht.de
بيت الفتيات
مكان تكاملي اندماجي لتعدد الثقافات والعدالة بين الجنسين
وعنوانه في مدينة كاسل
Annastr. 9
34119 Kassel
0561/71785
info@maedchenhauskassel.de
www.maedchenhauskassel.de
مركز الاستعلامات والاستشارة للمهاجرات وعائلاتهن في مدينة فرانكفورت على نهر الماين
Varrentrappstraße 55
60486 Frankfurt am Main
069/9709797-0
info@fim-beratungszentrum.de
www.fim-frauenrecht.de
Wilhelm-Hauff-Str. 2-4, bei ASB, 3. Stock
60325 Frankfurt am Main
0157/83640309
mariame.sow@forwardforwomen.org
tobe.levin@forwardforwomen.org
Neue Kräme 32
60211 Frankfurt am Main
069/90434905
maisha-african-women@gmx.de
www.maisha.org
Auf dem neuen Feld 14 A
63303 Dreieich
089/14089147
info@nala-fgm.de
www.nala-fgm.de
بيت الفتيات
مكان تكاملي اندماجي لتعدد الثقافات والعدالة بين الجنسين
وعنوانه في مدينة كاسل
Annastr. 9
34119 Kassel
0561/71785
info@maedchenhauskassel.de
www.maedchenhauskassel.de
Neue Kräme 32
60211 Frankfurt am Main
069/90434905
maisha-african-women@gmx.de
www.maisha.org
Auf dem neuen Feld 14 A
63303 Dreieich
089/14089147
info@nala-fgm.de
www.nala-fgm.de
تجدون لدى مراكز المشورة قائمة بالأطباء والطبيبات المتخصصين والمترجمين والمترجمات المتمكنين
الشرطة
الرقم 110
هاتف المساعدة “العنف ضد المرأة”
08000/116016
المشاورة أونلاين
www.hilfetelefon.de/das-hilfetelefon.html
الشرطة
الرقم 110
هاتف المساعدة “العنف ضد المرأة”
08000/116016
المشاورة أونلاين
www.hilfetelefon.de/das-hilfetelefon.html
مكتب التنسيق لمراكز نجدة السيدات ومراكز تقديم النصح والمشاورة للسيدات وبيوت النساء في ولاية هيسن
بيوت النساء في ولاية هيسن
www.frauenhaeuser-hessen.de
مراكز تقديم النصح والمشاورة وأرقام النجدة
069709494
www.frauennotrufe-hessen.de
مركز الاستعلامات المركزي لبيوت النساء المستقلة
0561/8203030
www.autonome-frauenhaeuser-zif.de
المركز النفسي الاجتماعي للاجئين وطالبي الحماية في هيسين
www.liga-hessen.de/fileadmin/user_
upload/Dokumente/Hessenlisten/Hessenliste_Psychosoziale_Angebote_
Gefluechtete.pdf
مكتب التنسيق لمراكز نجدة السيدات ومراكز تقديم النصح والمشورة للسيدات وبيوت النساء في ولاية هيسن
بيوت النساء في ولاية هيسن
www.frauenhaeuser-hessen.de
مراكز تقديم النصح والمشورة وأرقام النجدة
069/709494
www.frauennotrufe-hessen.de
مركز الاستعلامات المركزي لبيوت النساء المستقلة
0561/8203030
www.autonome-frauenhaeuser-zif.de
المركز النفسي الاجتماعي للاجئين وطالبي الحماية في هيسين
www.liga-hessen.de/fileadmin/user_
upload/Dokumente/Hessenlisten/Hessenliste_Psychosoziale_Angebote_
Gefluechtete.pdf
نساء تساعد نساء في دائرة مدينة كاسل
0561/4910434
www.frauenhaus-lk-kassel.de
بيت النساء المستقل في كاسل
0561/898889
https://www.frauenhaus-kassel.de
نساء تساعد نساء في باد فيلدونغين
05621/3095
مركز التدخل AWO بيت النساء في دائرة شفالم-إندر
05681/6170
https://www.frauen-fuer-frauen-im-wmk.de
مركز التدخل وتقديم المشورة للنساء في باد هيرسفيلد
نساء تساعد نساء
06621/65333
www.frauenhaus-bad-hersfeld.de
www.frauen-gegen-gewalt.de/de/organisation/frauenberatungs-und-interventionsstelle.html
نساء تساعد نساء في دائرة مدينة كاسل
0561/4910434
www.frauenhaus-lk-kassel.de
بيت النساء المستقل في كاسل
0561/898889
https://www.frauenhaus-kassel.de
نساء تساعد نساء في باد فيلدونغين
05621/3095
مركز التدخل AWO بيت النساء في دائرة شفالم-إندر
05681/6170
https://www.frauen-fuer-frauen-im-wmk.de
مركز التدخل وتقديم المشورة للنساء في باد هيرسفيلد
نساء تساعد نساء
06621/65333
www.frauenhaus-bad-hersfeld.de
www.frauen-gegen-gewalt.de/de/organisation/frauenberatungs-und-interventionsstelle.html
مركز التدخل وتقديم المشاورة للنساء في ماربورغ
نساء تساعد نساء
06421/14830
www.frauenhaus-marburg.de
خط الطوارئ للنساء ومركز المشاورة المتخصصة في لاوترباخ
06641/977244-0
fachberatung.frauen@vogelsbergkreis.de
مركز التدخل وتقديم المشاورة للنساء في ليمبورغ
نساء تساعد نساء
06431/23200
http://frauenhaus-limburg.de
مركز التدخل وتقديم المشاورة للنساء في ماربورغ
نساء تساعد نساء
06421/14830
www.frauenhaus-marburg.de
خط الطوارئ للنساء ومركز المشاورة المتخصصة في لاوترباخ
06641/977244-0
fachberatung.frauen@vogelsbergkreis.de
مركز التدخل وتقديم المشاورة للنساء في ليمبورغ
نساء تساعد نساء
06431/23200
http://frauenhaus-limburg.de
بيت النساء فتسلر
06441/46364
http://frauenhaus-wetzlar.de
مكتب الخدمات الاجتماعية من السيدات الكاثوليكيات
بيت النساء غيسن
0641/2001710
www.skf-giessen.de/index.php/angebote-menu/hilfe-menu/fh-menu
بيت النساء فتسلر
06441/46364
http://frauenhaus-wetzlar.de
مكتب الخدمات الاجتماعية من السيدات الكاثوليكيات
بيت النساء غيسن
0641/2001710
www.skf-giessen.de/index.php/angebote-menu/hilfe-menu/fh-menu
مأوى النساء اللاتي في خطر في باد شفالباخ
06124/729217 أو 1847
www.caritas-wiesbaden-rheingau-taunus.de/beratung-und-hilfe/haeusliche-gewalt/haus-fuer-frauen-in-not/haus-fuer-frauen-in-not
بيت النساء في فيسبادن
0611/806050 أو 0611/3452142
https://frauenhelfenfrauen-wiesbaden.de/frauenhaus
بيت النساء في فيسبادن التابع لمنظمة AWO
0611/5990339
www.awowiesbaden.de/unsere-einrichtungen/frauenhaus
مأوى النساء اللاتي في خطر في باد شفالباخ
06124/729217 أو 1847
www.caritas-wiesbaden-rheingau-taunus.de/beratung-und-hilfe/haeusliche-gewalt/haus-fuer-frauen-in-not/haus-fuer-frauen-in-not
بيت النساء في فيسبادن
0611/806050 أو 0611/3452142
https://frauenhelfenfrauen-wiesbaden.de/frauenhaus
بيت النساء في فيسبادن التابع لمنظمة AWO
0611/5990339
www.awowiesbaden.de/unsere-einrichtungen/frauenhaus
بيت النساء غروس غيراو
06152/39977
http://frauenberatung-gg.de/frauenhaus
بيت النساء في مدينة دارمشتادت
06151/376814
http://frauenhaus-darmstadt.de
بيت النساء بيرغ شتراسه
06251/78388
www.frauenhaus-bergstrasse.de
بيت النساء في إيرباخ
06062/5646
www.frauenberatung-erbach.de/frauenhaus
بيت النساء غروس غيراو
06152/39977
http://frauenberatung-gg.de/frauenhaus
بيت النساء في مدينة دارمشتادت
06151/376814
http://frauenhaus-darmstadt.de
بيت النساء بيرغ شتراسه
06251/78388
www.frauenhaus-bergstrasse.de
بيت النساء في إيرباخ
06062/5646
www.frauenberatung-erbach.de/frauenhaus
بيت النساؤ في فيتراو
06031/15353
www.frauenhaus-wetterau.de
خط الطوارئ ومركز التدخل في فيتراو
06043/4471
www.frauennotruf-wetterau.de
بيت النساء في هاناو
06181/12575
https://frauenhaus-hanau.de
بيت النساء في فيشرسباخ
06053/4987
http://frauenhaus-wächtersbach.de
نساء تساعد نساء في دائرة هوختانوس
06171/51600
www.frauenhaus-oberursel.de
نساء تساعد نساء في دائرة ماين تانوس
06192/26255
www.frauenhelfenfrauenmtkev.de/frauenhaus.html
نساء تساعد نساء أوفنباخ
069/886139
www.frauenhaus-offenbach.de
بيت النساؤ في فيتراو
06031/15353
www.frauenhaus-wetterau.de
خط الطوارئ ومركز التدخل في فيتراو
06043/4471
www.frauennotruf-wetterau.de
بيت النساء في هاناو
06181/12575
https://frauenhaus-hanau.de
بيت النساء في فيشرسباخ
06053/4987
http://frauenhaus-wächtersbach.de
نساء تساعد نساء في دائرة هوختانوس
06171/51600
www.frauenhaus-oberursel.de
نساء تساعد نساء في دائرة ماين تانوس
06192/26255
www.frauenhelfenfrauenmtkev.de/frauenhaus.html
نساء تساعد نساء أوفنباخ
069/886139
www.frauenhaus-offenbach.de
خط الطوارئ لحماية الأطفال واليافعين في فرانكفورة
0800/2010111 مجاناً
مكتب الرعاية الاجتماعية والشباب التابع لمدينة فرانكفورت
069/21244900 (خط ساخن)
خط الطوارئ للنساء فرانكفورت
069/709494
www.frauennotruf-frankfurt.de
بيت النساء المستقل
نساء تساعد نساء ج. م.
06101/48311
info@frauenhaus-ffm.de
www.frauenhaus-ffm.de
Beratungs- und Interventionsstelle Frauen helfen Frauen e.V
(مكتب المشورة والتدخل لجمعية نساء تساعد نساء)
الطابق الخامس الجهة اليمنى
Berger Straße 40-42, 8. OG rechts
60316 Frankfurt am Main
069/48986551
Frankfurter Verein für soziale Heimstätten e.V
(جميعة فرانكفورت للمراكز الاجتماعية)
مركز للمشاورة والتدخل
Schwanheimer Straße 7
60528 Frankfurt am Main
069/43054766
0172/6198984
beratung@frauenhaus-frankfurt.de
www.frauenhaus-frankfurt.de
FeM – Feministische Mädchenarbeit e. V
بيت الفتيات فرانكفورت
Eschersheimer Landstraße 534
60433 Frankfurt am Main
069/531070
www.fem-maedchenhaus.de
خط الطوارئ لحماية الأطفال واليافعين في فرانكفورة
0800/2010111 مجاناً
مكتب الرعاية الاجتماعية والشباب التابع لمدينة فرانكفورت
069/21244900 (خط ساخن)
خط الطوارئ للنساء فرانكفورت
069/709494
www.frauennotruf-frankfurt.de
بيت النساء المستقل
نساء تساعد نساء ج. م.
06101/48311
info@frauenhaus-ffm.de
www.frauenhaus-ffm.de
Beratungs- und Interventionsstelle Frauen helfen Frauen e.V
(مكتب المشورة والتدخل لجمعية نساء تساعد نساء)
الطابق الخامس الجهة اليمنى
Berger Straße 40-42, 8. OG rechts
60316 Frankfurt am Main
069/48986551
Frankfurter Verein für soziale Heimstätten e.V
(جميعة فرانكفورت للمراكز الاجتماعية)
مركز للمشورة والتدخل
Schwanheimer Straße 7
60528 Frankfurt am Main
069/43054766
0172/6198984
beratung@frauenhaus-frankfurt.de
www.frauenhaus-frankfurt.de
FeM – Feministische Mädchenarbeit e. V
بيت الفتيات فرانكفورت
Eschersheimer Landstraße 534
60433 Frankfurt am Main
069/531070
www.fem-maedchenhaus.de
برو فاميليا هيسن gGmbH
مراكز المشاورة برو فاميليا
www.profamilia.de/angebote-vor-ort/hessen.html
اتحاد حماية الأطفال الألماني، اتحاد ولاية هيسن
www.kinderschutzbund-hessen.de/wir-ueber-uns/orts-und-kreisverbaende
Wildwasser هيسن
Mädchenhaus Kassel 1992 e.V (بيت البنات)
مكان تكاملي اندماجي لتعدد الثقافات والعدالة بين الجنسين
Annastr. 9
34119 Kassel
0561/71785
maedchenhauskassel@web.de
www.maedchenhauskassel.de
Mädchenhaus Kassel 1992 e.V (بيت البنات)
مكان تكاملي اندماجي لتعدد الثقافات والعدالة بين الجنسين
Annastr. 9
34119 Kassel
0561/71785
maedchenhauskassel@web.de
www.maedchenhauskassel.de
LebKom e.V
Scharnhorststr. 11
36037 Fulda
0661/64125
info@fulda-mosocho-project.com
www.fulda-mosocho-project.com
CENTER for PROFS
06657/914279-6
center-for-profs@web.de
www.centerforprofs.com
LebKom e.V
Scharnhorststr. 11
36037 Fulda
0661/64125
info@fulda-mosocho-project.com
www.fulda-mosocho-project.com
CENTER for PROFS
06657/914279-6
center-for-profs@web.de
www.centerforprofs.com
Wildwasser Gießen
0641/76545
www.wildwasser-giessen.de
Wildwasser Gießen
0641/76545
www.wildwasser-giessen.de
ZORA Wiesbaden
مركز لقاء الفتيات واليافعات ومكتب المشاورة
0611/3083101
https://zoratreff.com
ZORA Wiesbaden
مركز لقاء الفتيات واليافعات ومكتب المشاورة
0611/3083101
https://zoratreff.com
مدينة فرانكفورت – مكتب الصحة
ساعات التشاور الانسانية
Zeil 5
Frankfurt am Main 60313
069/21245241
مؤسسة علاج الصدمات والتدريب المهني فرانكفورت
Waidmannstraße 25
60596 Frankfurt am Main
069/46990053
orga@institut-fuer-traumabearbeitung.de
www.institut-fuer-traumabearbeitung.de
Deutscher Kinderschutzbund Bezirksverband Frankfurt e. V
(اتحاد حماية الأطفال الألماني)
Comeniusstraße 37
60389 Frankfurt am Main
069/97090110
dksb@kinderschutzbund-frankfurt.de
www.kinderschutzbund-frankfurt.de
Internationales Familienzentrum e.V
مكتب لتقديم المشاورة في الأمور العائلية والتربية في فرانكفورت على نهر الماين
Düsseldorfer Str. 1-7
60329 Frankfurt am Main
069/264862-0
info@ifz-ev.de
www.ifz-ev.de
African Women in Germany – Maisha e.V
Neue Kräme 32
60211 Frankfurt am Main
069/90434905
maisha-african-women@gmx.de
www.maisha.org
FIM – Frauenrecht ist Menschenrecht e.V
مركز الاستعلامات والمشاورة للمهاجرات والعائلات
Varrentrappstraße 55
60486 Frankfurt am Main
069/9709797-0
info@fim-beratungszentrum.de
www.fim-frauenrecht.de
FORWARD for Women
Wilhelm-Hauff-Str. 2-4, bei ASB, 3. Stock
60325 Frankfurt am Main
0157/83640309
mariame.sow@forwardforwomen.org
tobe.levin@forwardforwomen.org
https://forwardforwomen.org
NALA e.V
Fritz-Boehle-Str. 8
60598 Frankfurt am Main
info@nala-fgm.de
www.nala-fgm.de
مدينة فرانكفورت – مكتب الصحة
مساعدات انسانية
الخط الخامس
فرانكفورت
069/21245241
مؤسسة علاج الصدمات والتدريب المهني فرانكفورت
Waidmannstraße 25
60596 Frankfurt am Main
069/46990053
orga@institut-fuer-traumabearbeitung.de
www.institut-fuer-traumabearbeitung.de
Deutscher Kinderschutzbund Bezirksverband Frankfurt e. V
(اتحاد حماية الأطفال الألماني)
Comeniusstraße 37
60389 Frankfurt am Main
069/97090110
dksb@kinderschutzbund-frankfurt.de
www.kinderschutzbund-frankfurt.de
Internationales Familienzentrum e.V
مكتب لتقديم المشورة في الأمور العائلية والتربية في فرانكفورت على نهر الماين
Düsseldorfer Str. 1-7
60329 Frankfurt am Main
069/264862-0
info@ifz-ev.de
www.ifz-ev.de
African Women in Germany – Maisha e.V
Neue Kräme 32
60211 Frankfurt am Main
069/90434905
maisha-african-women@gmx.de
www.maisha.org
FIM – Frauenrecht ist Menschenrecht e.V
مركز الاستعلامات والمشروة للمهاجرات والعائلات
Varrentrappstraße 55
60486 Frankfurt am Main
069/9709797-0
info@fim-beratungszentrum.de
www.fim-frauenrecht.de
FORWARD for Women
Wilhelm-Hauff-Str. 2-4, bei ASB, 3. Stock
60325 Frankfurt am Main
0157/83640309
mariame.sow@forwardforwomen.org
tobe.levin@forwardforwomen.org
https://forwardforwomen.org
NALA e.V
Fritz-Boehle-Str. 8
60598 Frankfurt am Main
info@nala-fgm.de
www.nala-fgm.de
شركة برو فاميليا هيسن gGmbH
بالتعاون مع:
بدعم من:
يرعى موقعي الجالية العربية والفرنسية على شبكة الإنترنت جلوكسسبيرال.
