La Déclaration contre les mutilations génitales féminines explique aux parents, à la famille proche et aux amis – également dans ton pays d’origine – que l’excision est interdite en Allemagne. À télécharger en 13 langues : www.hamburg.de/opferschutz/12138124/
schutzbrief-gegen-genitalverstuemmelung/
Cette déclaration a été élaborée par la ville de Hambourg, mais ses informations sont valables pour toute l’Allemagne.
TERRE DES FEMMES, “Nous protégeons nos filles”
Brochure d’information pour les communautés en 7 langues
www.frauenrechte.de/tdf-online-shop/weibliche-genitalverstuemmelung/
praeventionsbroschuere-fgm-wir-schuetzen-unsere-toechter-mehrere-sprachfassungen
Stadt Wien, , “Je protège ma fille”
Dossiers s’adressant aux parents et aux membres de la famille de pays où se pratique l’excision
www.wien.gv.at/gesundheit/beratung-vorsorge/frauen/frauengesundheit/
schwerpunkte/gewalt/fgm.html
Forward UK, “Keeping Your Girls Safe from FGM: Summer holidays, the law and YOU”
Déclaration contre les mutilations génitales féminines en anglais
www.forwarduk.org.uk/forward-publications/keeping-your-girls-safe-from-fgm
Forward UK, FGM and Islam Leaflet
Brochure expliquant la position de l’islam vis-à-vis de la MGF
www.forwarduk.org.uk/forward-publications/fgm-and-islam-leaflet
Forward UK, “My body, my rules”, FGM animation
www.forwarduk.org.uk/forward-publications/my-body-my-rules-2015-fgm-animation
Janet Fyle (Royal College of Midwives), in collaboration with The Royal College of Obstetricians and Gynaecologists (RCOG), The Royal College of General Practitioners (RCGP), Survivors of FGM, NGOs and a variety of local community partners, Short animated films
www.wovenink.co.uk/endfgm-animations
Excision – parlons-en!
Informations destinées aux jeunes filles et aux femmes
www.alerte-excision.org
Stratégies concertées MGF, Pas d’excision pour ma fille
Dossiers s’adressant aux parents et aux membres de la famille de pays où se pratique l’excision
www.strategiesconcertees-mgf.be/wp-content/uploads/GAMS-depliant-excFR13Web.pdf
pro familia Hessen gGmbH
En coopération avec :
Soutenu par :
Les sites web des communautés arabe et française sont financés par la GlücksSpirale.
